Jums nereikia ilgai mokytis italų kalbos, kol neišmoksite to italų meilė futbolas.
Istoriškai ir šiuo metu tai vadinama il kalcio. (Ar girdėjai apie renginį, vadinamą il Calcio Storico Fiorentino? Tai neatrodys taip, kaip futbolo varžybos, prie kurių esate įpratę!)
Vis dėlto šiais laikais yra trenerių ir teisėjų iš kitų šalių, žaidėjų, paskolintų iš viso pasaulio ir tifosi (gerbėjai) tarptautiniu mastu.
Italijoje, rungtynėse nuo Coppa del Mondo (Pasaulio taurė) iki A serijos, pradedant tarptautinėmis draugiškomis varžybomis ir baigiant draugišku pasiėmimo žaidimu aikštėje, kalbama daugybė kalbų, ne tik italų.
Bet net ir kalbant apie italų futbolo terminus, yra privalumų. Jei jūs dalyvautumėte žaidime asmeniškai Italijoje, yra tikimybė, kad didžiąją laiko dalį vis tiek girdėsite italų kalbą. Ir jei jūsų tikslas yra patobulinti italų kalbos žinias, tada skaitykite „Corriere dello Sport“ arba „Gazzetta dello Sport“ (kuris garsėja rausvos spalvos puslapiais - net svetainė palaiko šią rožinę spalvą!), kad gautumėte naujausius jūsų mėgstamiausių rezultatų rezultatus
eskadra (komanda) arba klausymasis futbolo laidų italų kalba yra labai efektyvus būdas, taip sakant, žengti į aukštesnę vietą.Be žinomų žodyno žodžių, kuriuos matote žemiau, taip pat norėsite žinoti apie juos skirtingas komandas, jų pravardes ir lygų struktūrą.
Dažni futbolo žodyno žodžiai
- i calzoncini - šortai
- i calzini (le calze da giocatore) - kojinės
- i guanti da portiere - vartininko pirštinės
- „il calcio d'angolo“ („kampas“) - kampas (kampinis smūgis)
- „il calcio di punizione“ - laisvas smūgis
- il calcio di rigore (il rigore) - bausmė (baudos smūgis)
- il calcio di rinvio - smūgis į vartus
- il campo di / da calcio - laukas
- il cartellino giallo (už ammonizaciją) - geltona kortelė (kaip atsargiai)
- il cartellino rosso (per l'espulsione) - raudona kortelė (išsiuntimui)
- „il centrocampista“ - vidurio puolėjas
- il dischetto del calcio di rigore - baudos aikštelė
- il colpo di testa - antraštė
- il difensore - gynėjas
- il difensore esterno - išorinis gynėjas
- il dribbling - dribling
- il fallo - pražanga
- il fuorigioco - nuošalyje
- il gol - tikslas
- il guardalinee - linijininkas
- il libero - šlavėjas
- „il palo“ („il palo della porta“) - stulpas (vartininkas)
- il pallone - futbolo kamuolys
- il parastinchi - blauzdų sargas
- il passaggio diretto (della palla) - praeiti (perduoti kamuolį)
- il passaggio corto - trumpas pravažiavimas
- il portiere - vartininkas
- „l'ala“ - į priekį (krašto puolėjas)
- l'allenatore - treneris
- „ammonizione“ - išsiuntimas
- „Arbitro“ - teisėjas
- „l'area di rigore“ - baudos aikštelė
- „l'arresto“ (della palla) - kamuolio gavimas (perdavimas)
- l'attaccante - puolėjas
- l'ostruzione - kliūtis
- la bandierina di calcio d'angolo - kampinė vėliava
- la linea di fondo - tikslo linija
- la linea di metà campo - pusiaukelėje
- la linea laterale - lietimo linija
- la maglia - marškiniai (marškinėliai)
- la mezz'ala - į priekį (puolėjas)
- la partita - rungtynės
- la respinta di pugno - gelbėkis kumščiais
- la rimessa laterale - įmesk
- la riserva (il giocatore di reserva) - pakaitalas
- „la rovesciata“ - dviračio smūgis
- la scarpa da calcio - futbolo batai (batai)
- la squadra - komanda
- la traversa - skersinis
- lo stadio - stadionas
- lo stopper - gynėjo viduje
- segnare un gol - įmušti įvartį
- tifosi - gerbėjai
Jei norite žodyno žodžius, susijusius su kitomis sporto šakomis, pavyzdžiui, slidinėti ir važinėti dviračiu, skaityti, 75 žodyno žodžiai, kalbantys apie sportą italų kalba.