40 geriausių Rusijos pavardžių ir reikšmių

Rusiškos pavardės turi daug kilmės, įskaitant okupaciją, tėvo vardą, asmeninę slapyvardį ar šeimą slapyvardis, geografinė padėtis ir net asmeninės pavardės, suteiktos seminarijos studentams, atsižvelgiant į jų gerus ar blogus savybes. Šiame sąraše yra 40 populiariausių šiuolaikinių rusų pavardžių, jų reikšmių ir variantų.

Ivanovas (Иванов) išlieka viena populiariausių pavardės Rusijoje. Ši pavardė kilusi iš vardo Ivanas, kuris šimtmečius buvo labai paplitęs vardas, ypač tarp valstiečių klasės. Nepaisant to, kad dauguma Ivanovų gyvena Rusijos regionuose, vien Maskvoje yra beveik 100 000 Ivanovų. Rusai, kalbėdami apie paprastą rusą, dažnai vartoja posakį „Иванов, Петров, Сидоров“ (Ivanovas, Petrovas, Sidorovas). Ivanas Ivanychas Ivanovas yra lygiavertis anglui Johnui Smithui.

Nors pavardė Ivanov kilo iš vardo, kita populiari rusiška pavardė, Smirnovas, kilęs iš slapyvardžio, kuris reiškia „tylusis“ (смирный). Manoma, kad tai atsirado valstiečių šeimose, kurios turėjo daug vaikų ir tylią bei ramią vaiką laikė palaiminimu. Pavardė Smirnov būdinga Šiaurės Volgos regionui (Povolzhye) ir centrinėms Rusijos dalims (Kostromskaya sritis, Ivanovskaya sritis ir Jaroslavskaya sritis). Tai yra 9-asis populiariausias vardas pasaulyje, su daugiau nei 2,5 milijono žmonių vadinamas Smirnovu.

Rusiškos pavardės skirtingu laiku pasirodė skirtingose ​​Rusijos visuomenės klasėse. Pavyzdžiui, Novgorodo respublika, arba Novgorodo rusai “, jau XIII amžiuje turėjo pavardes, o daugelis valstiečių, ypač tie, kurie turėjo gyvenę mažiau centrinėse Rusijos dalyse, oficialūs pavardžių įrašai nebuvo gauti iki 1930-ieji.

Pirmosios rusiškos pavardės buvo slavų pagoniškos pavardės, apibūdinančios asmens charakterį ar tam tikrą bruožą, rečiau - okupaciją. Jos atsirado dar ilgai, kol nebuvo užfiksuotos pirmosios oficialios pavardės, ir daugelį amžių buvo naudojamos kartu su krikščionių vardais. Kai kurie iš jų buvo pravardės, kurias asmeniui suteikė per savo gyvenimą, kiti buvo vardai, kad naujagimiai buvo duoti kaip ketinimas kokio pobūdžio ar gyvenimo jie turėtų, arba apibūdinti kūdikio gimimo sąlygas, pavyzdžiui, ypač šaltą oras. Pavyzdžiui, „Nekras“ - Некрас (nyeKRAS) - dažnai buvo vardas, suteikiamas tikintis, kad vaikas bus gražus. Некрас reiškia „ne gražu“, o priešinga vardo reikšmė turėjo užkirsti kelią blogai nuotaikai ir garantuoti, kad tėvai įgyvendins savo ketinimą savo vaikui. Šie vardai galų gale virto pavardėmis, sukurdami tokius vardus kaip šiame pavyzdyje Некрасов (nyeKRAsuff).