Fonetiniai raštai NATO abėcėlėje

Žmonių gyvenimas, net mūšio likimas, gali priklausyti nuo signataro pranešimo, nuo signalisto tarimo vienu žodžiu, net iš vienos raidės.
_{(Edwardas Fraseris ir Johnas Gibbonsas, Kareivio ir jūreivio žodžiai ir frazės, 1925)}

NATO fonetinė abėcėlė yra tarimasabėcėlė naudojasi oro linijų pilotų, policijos, kariuomenės ir kitų pareigūnų, bendraudami per radiją ar telefoną. Fonetinės abėcėlės tikslas yra užtikrinti laiškų yra aiškiai suprantami net tada, kai kalba yra iškraipyta.

Oficialiau žinomas kaip Tarptautinė radiotelefonijos rašybos abėcėlė (dar vadinama ICAO fonetine ar rašybine abėcėle), NATO fonetinė abėcėlė buvo sukurta 1950 m. Kaip Tarptautinio signalų kodekso (INTERCO), kuris iš pradžių apėmė vaizdą ir garsą, dalis signalus.

Čia yra fonetinės raidės NATO abėcėlėje:

• Alfa (arba ALpha)
  
• Bravo
  
• Charlie
  
• Delta
  
• Echo
  
• Fokstrotas
  
• Golf
  
• Hotelis
  
• Ašndia
  
• Juliet (arba Džuljeta)
  
• Kilo
  
• Lima
  
• Mike
  
• Nlapkritis
  
• Orandas
  
• Papa
  
• Quebec
  
• Romeo
  
• Sierra
  
• Tango
  
• Uniforma
  
• VItorius
  
• Whiskey
  
• X-ė
  
• Yanke
  
• Zulu

Pavyzdžiui, skrydžių vadovas, naudojantis NATO fonetinę abėcėlę, pasakytų „Kilo Lima Mike“, kad reprezentuotų raides

„Fonetinė abėcėlė egzistavo ilgą laiką, bet ne visada buvo ta pati“, - sako Tomas Dž. Pjaustytuvas. JAV Tarptautinis signalų kodeksas buvo priimtas 1897 m. Ir atnaujintas 1927 m., Tačiau visoms abėcėlės raidėms buvo priskiriamas žodis tik 1938 m.

Antrojo pasaulinio karo laikais fonetinė abėcėlė prasidėjo raidėmis „Gebėk, kepkite, Čarlis“. K buvo „karalius“ ir S buvo „Cukrus“. Po karo, kai buvo suformuotas NATO aljansas, fonetinė abėcėlė buvo pakeista, kad žmonėms, kalbantiems skirtingomis aljanso kalbomis, būtų lengviau. Ta versija liko ta pati, o šiandien fonetinė abėcėlė prasideda žodžiais „Alfa, Bravo, Charlie“. K dabar yra „Kilo“ ir S yra „Siera“.
(„Bluejackets“ vadovas. Karinio jūrų laivyno instituto leidykla, 2002)

Šiandien NATO fonetinė abėcėlė plačiai naudojama visoje Šiaurės Amerikoje ir Europoje.

Atminkite, kad NATO fonetinė abėcėlė nėra fonetinis ta prasme, kad kalbininkai vartokite terminą. Taip pat jis nėra susijęs su Tarptautinė fonetinė abėcėlė (IPA), kuris vartojamas kalbotyroje tiksliam vaizduoti tarimas atskirų žodžių.