Nuo orientacinio Aukščiausiojo Teismo sprendimo Miranda v. Arizonoje 1966 m. Policijos tyrėjai tapo praktika perskaityti įtariamų asmenų teises arba įspėti juos „Miranda“ prieš apklausiant juos sulaikant.
Daugybę kartų policija įspėja „Mirandą“ - įspėja įtariamuosius, kad jie turi teisę tylėti - kuo greičiau kai jie sulaikomi, kad įsitikintumėte, jog vėliau detektyvai nepastebi įspėjimo ar tyrėjai.
Įprastinis „Miranda“ įspėjimas:
„Jūs turite teisę tylėti. Viskas, ką jūs sakote, gali būti ir bus panaudota prieš jus teisme. Jūs turite teisę pasikalbėti su advokatu ir apklausos metu turėti advokatą. Jei negalite sau leisti advokato, jums jis bus aprūpintas valstybės lėšomis “.
Kartais įtariamiesiems pateikiamas išsamesnis „Miranda“ perspėjimas, skirtas aprėpti visus atvejus, su kuriais įtariamasis gali susidurti būdamas policijos areštinėje. Įtariamųjų gali būti paprašyta pasirašyti pareiškimą, patvirtinantį, kad jie supranta:
Išsamus „Miranda“ įspėjimas:
Jūs turite teisę tylėti ir atsisakyti atsakyti į klausimus. Ar tu supranti?
Viskas, ką sakote, gali būti panaudota prieš jus teisme. Ar tu supranti?
Prieš kalbėdami su policija, turite teisę pasikonsultuoti su advokatu ir apklausti dabar ar ateityje turėti advokatą. Ar tu supranti?
Jei negalite sau leisti advokato, jis bus paskirtas prieš apklausą, jei norite. Ar tu supranti?
Jei nuspręsite atsakyti į klausimus dabar nedalyvaujant advokatui, vis tiek turėsite teisę bet kuriuo metu nustoti atsakyti, kol kalbėsitės su advokatu. Ar tu supranti?
Žinant ir suprantant jūsų teises, kai aš jums jas paaiškinau, ar norite atsakyti į mano klausimus nedalyvaujant advokatui?
Ką tai reiškia - DUK apie „Miranda“ Įspėjimas:
Kada policija turėtų perskaityti jums jūsų „Miranda“ teises?
Galite būti antrankiais, ieškoti ir areštuoti, nebūdami Mirandizu. Vienintelis laikas, kai policija privalo perskaityti jūsų teises, yra tada, kai ji nusprendžia jus tardyti. Įstatymas skirtas apsaugoti žmones nuo tardymo metu apkaltinimo. Tai nėra skirta to nustatyti Jūs esate suimtas.
Tai taip pat reiškia, kad bet koks jūsų padarytas pareiškimas, įskaitant prisipažinimą, prieš tai, kai jis buvo sutiktas, gali būti panaudotas prieš jus teisme, jei policija gali įrodyti, kad tuo metu, kai padarėte, jie neketino tardyti jūsų teiginius.
Pavyzdys: Casey Anthony žmogžudystės byla
Casey Anthony buvo apkaltintas dukters pirmojo laipsnio nužudymu. Teismo metu jos advokatas bandė gauti pareiškimus, kuriuos padarė šeimos nariams, draugams ir policijai, slopinamas nes prieš pateikiant pareiškimus jai nebuvo perskaitytos jos „Miranda“ teisės. Teisėjas paneigė pasiūlymą užgniaužti įrodymus, teigdamas, kad pareiškimų metu Anthony nebuvo įtariamasis.
"Jūs turite teisę tylėti".
Paimkite šį sakinį nominalia verte. Tai reiškia, kad galite tylėti, kai policija jus apklausia. Tai yra jūsų teisė, ir jei paprašysite gero advokato, jie rekomenduos jums ja naudotis ir tylėti. Tačiau jūs turite sąžiningai nurodyti savo vardą, adresą ir kitą informaciją, kurios reikalauja valstybės įstatymai.
Tai grįžta į pirmąją „Miranda“ perspėjimo eilutę ir kodėl jūs norite ja naudotis. Ši eilutė paaiškina, kad jei jūs pradėsite kalbėti, viskas, ką sakote, greičiausiai bus panaudota (negali) prieš jus, kai ateis laikas kreiptis į teismą.
"Jūs turite teisę į advokatą."
Jei jus apklausia policija ar net prieš apklausą, turite teisę reikalauti, kad advokatas dalyvautų prieš pateikdamas kokius nors pareiškimus. Bet jūs turite aiškiai pasakyti žodžius, kad norite advokato ir tylėsite tol, kol gausite tokį. Sakydamas: „Aš manau, kad man reikia advokato“ arba „Aš girdėjau, kad turėčiau advokatą“, nėra aišku, apibrėždamas jūsų poziciją.
Kai pareiškiate, kad norite, jog advokatas dalyvautų, visi apklausos klausimai turi būti sustabdyti, kol atvyks jūsų advokatas. Be to, kai aiškiai pasakysite, kad norite advokato, nustokite kalbėti. Nediskutuokite apie situaciją ar net nedalyvaukite laisvalaikio pokalbiuose, nes priešingu atveju tai gali būti suprantama taip, kaip jūs noriai atšaukėte (atšaukėte) savo prašymą turėti advokatą. Tai panašu į patarlių kirminų skardinę.
"Jei negalite sau leisti advokato, jums jis bus suteiktas."
Jei negalite sau leisti advokato, jums bus paskirtas advokatas. Jei paprašėte advokato, taip pat svarbu būti kantriam. Gali prireikti šiek tiek laiko, kol gausiu advokatą, bet jis ateis.
O kas, jei jūs pasinaudosite savo teise turėti advokatą?
Tai yra jūsų teisė atsisakyti teisės turėti advokatą policijos apklausos metu. Tai taip pat yra jūsų teisė apsigalvoti. Viskas, ko reikia, yra tai, kad bet kuriuo metu prieš tardymą, jo metu ar po jo aiškiai pasakykite, kad norite advokato, ir neatsakysite į klausimus, kol jo nebus. Kad ir kur jūs sakytumėte, apklausa turėtų būti sustabdyta, kol atvyks jūsų advokatas. Tačiau viskas, ką sakėte prieš prašymą, gali būti panaudota prieš jus teisme.
„Miranda“ taisyklės išimtys
Yra trys situacijos, kai gali būti išimčių iš sprendimo:
- Kai policija paprašys pateikti informaciją pvz., jūsų vardas, adresas, amžius, gimimo data ir užimtumas, į tuos klausimus turite atsakyti sąžiningai.
- Kai manoma, kad tai visuomenės saugumas arba kai visuomenė gali susidurti su gresiančiu pavojumi, įtariamąjį vis tiek gali apklausti policija, net tada, kai jie pasinaudojo savo teise tylėti.
- Jei įtariamasis kalbina kalėjimo įstaigą, jų pareiškimai gali būti panaudoti prieš juos teisme, net jei jie dar nebuvo teisiami.
Taip pat žiūrėkite: „Miranda Rights“ istorija